Je me demandais quel était ce texte déclamé par Bernard Lavilliers dans le dernier album de Cali.
«
la mort de tout homme me diminue, parce que j’appartiens au genre humain »
« Aucun homme n’est une île, un tout, complet en soi ; tout homme est un fragment du continent, une partie de l’ensemble ; si la mer emporte une motte de terre, l’Europe en est amoindrie, comme si les flots avaient emporté un promontoire, le manoir de tes amis ou le tien ; la mort de tout homme me diminue, parce que j’appartiens au genre humain ; aussi n’envoie jamais demander pour qui sonne le glas : c’est pour toi qu’il sonne »
Et bien il s'agit d'une traduction d'un poème de John Donne (1572-1631).
++ d'infos par ici :
http://agora.qc.ca/thematiques/mort/documents/aucun_homme_nest_une_ileLe morceau par ici :
https://invidious.fdn.fr/watch?v=m0BWxwhQPOY (avec proxy)
https://www.youtube.com/watch?v=m0BWxwhQPOY (lien direct)
#
poésie #
musique #
Culture #
BernardLavilliers #
Cali